Ja pot arribar l'hivern!

Ara que sembla que el fred ha arribat per quedar-se, us ensenyo les dues bufandes de llana que he teixit recentment.

En principi havia de ser una bufanda de dos colors però com que sóc novata amb les llanes i no me n'acabava de sortir, vaig decidir fer-ho més fàcil i fer-ne una de cada color sense tants canvis. Sort també que eren llanes gruixudes!

La primera que vaig fer va ser la grisa sempre amb punt dret. Ha quedat una mica tupida i curta, però fa la seva funció!

I la segona, la vaig fer amb el punt d'arròs, vaig anar molt més ràpid i em va quedar més llarga ja que no vaig apretar tant.

Les madeixes de llana les vaig comprar a Boston, a la Mind's Eye Yarn de Porter Square 

i segons l'etiqueta són llanes de l'altiplà peruà i són de la casa Cascade Yarn. 

Ara sí que pot arribar l'hivern de veritat! :-)

It seems that finally cold has arrived! Today, I would like to show you the two wool scarves I recently knitted. 

At the beginning, I wanted to knit a two-colour scarf but since I'm pretty new in this I decided to go step by step and knit two different scarves. Happy that the wool was thick so it was quicker to knit. 

The first one is the grey one and I used the right stitch, it's a little bit short and dense but it works perfectly. And the second one is the black one. Here, I used the rice stitch and I was aware to not tigthen too much so, it's longer than the other.

I bought the balls of yarn in Boston, at the Mind's Eye Yarn in Porter Square and according to the label are 100% Peruvian highlands wools from Cascade Yarn. 

Real winter is here to stay and I won't be cold! :-)

Fins aviat! 

See you soon!