Quina relació hi ha entre Stockholm i el Nadal?
Doncs passejant per Stockholm sense intenció de buscar cap botiga de teles em vaig trobar amb una botiga de decoració que al fons, ben al fons de la botiga, tenien tot de teles de Nadal, i mira que encara no era època nadalenca!
Així que fent-hi una ullada ràpida, vaig veure aquesta roba tant típica d'allà i tant adequada per aquestes festes,
que me'n vaig comprar un retall sense tenir cap previsió de projecte.
I ara, un tros s'ha convertit en part d'un mitjó de Nadal.
Which is the relationship between Stockholm and Christmas?
Walking randomly around Stockholm I found a home decor store and hidden in the back of the shop,
I found some Christmas fabrics even it was not Christmas time yet!
So making it a quick glance, I liked this one, typical from Stockholm and perfect for Christmas
that I decided to buy a little piece without any project in mind.
However, it has become part of a Christmas stocking.
Doncs passejant per Stockholm sense intenció de buscar cap botiga de teles em vaig trobar amb una botiga de decoració que al fons, ben al fons de la botiga, tenien tot de teles de Nadal, i mira que encara no era època nadalenca!
Així que fent-hi una ullada ràpida, vaig veure aquesta roba tant típica d'allà i tant adequada per aquestes festes,
que me'n vaig comprar un retall sense tenir cap previsió de projecte.
I ara, un tros s'ha convertit en part d'un mitjó de Nadal.
Which is the relationship between Stockholm and Christmas?
Walking randomly around Stockholm I found a home decor store and hidden in the back of the shop,
I found some Christmas fabrics even it was not Christmas time yet!
So making it a quick glance, I liked this one, typical from Stockholm and perfect for Christmas
that I decided to buy a little piece without any project in mind.
However, it has become part of a Christmas stocking.
 |
| És d'una botiga que és diu Znogg, al barri medieval de la ciutat. |
I aquí els dos mitjons.
El mitjó vermell és el que em quedava pendent per acabar (aquí).
Els hi he fet un cor amb una puntada decorativa tot i que no s'apreciï gaire a les fotos.
And below the two Christmas stocking.
The red one is the unfinished one that I mentioned here.
Not sure If you can appreciate properly in the pictures but I drew a heart with a decorative stitch on them.
Ready for Christmas!
 |
| Stockings on a fireplace. |
Els millors desitjos per al Nadal i el 2015!
Warmest wishes for Christmas and the New Year!
Gràcies and Thanks!
***
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada
Gràcies pels teus comentaris!