D'altres temps... la revista Marie-Claire

Les revistes femenines no són una moda dels nostres temps sinó que ja fa molts anys que existeixen. 

Avui us ensenyaré algunes imatges de la revista francesa Marie-Claire que van del desembre del 1938 fins al març del 1940. 

Són revistes que comprava la meva àvia quan va estar interna en un col·legi de Versailles (París) durant la Guerra Civil espanyola. 

Un cop va tornar a casa les va enquadernar en dos volums amb el títol de "revistes femenines franceses".

Com veureu a les fotos, hi ha la secció de moda de senyora, infantil i juvenil, receptes de cuina, 

anuncis, articles d'opinió, articles d'autoajuda, patrons...

Segons la Wikipèdia, la revista es va crear el 1937 i sortia cada dimecres. El 1942 es va deixar de publicar degut a la Segona Guerra Mundial i no va ser fins al 1954 que va tornar a sortir, i aquest cop de caràcter mensual, tal i com ho fa encara actualment. A Espanya no es va començar a distribuir fins al 1987!

Women's magazines are not an exclusive item of our time, they have existed from many years ago. 
 Today, I show you some pictures of the French magazine Marie-Claire, the issues from December 1938 until March 1940.  

Those magazines were bought by my grandma when she was a boarder in a school in Versailles (Paris) during the Spanish Civil War.  

Once she returned home, she bound them in two volumes under the title "French magazines for women".
As you can see in the pictures, there is a lady's fashion section, children & teenagers, recipes, ads,  

opinion articles, self help articles, patterns...

According to Wikipedia, the magazine was created in 1937 and came out every Wednesday. In 1942 due to the World War II the magazine ceased its publication and it was not until 1954 that its activity resumed in a monthly basis, as it still does today.  

In Spain Marie-Claire did not arrived until 1987!

Degut al clima bèl·lic, molts anuncis per ajudar al front són publicats.