Necesser impermeable

Hola! 

Us he comentat en algun post anterior que aquest 2016 sembla que sigui l'any oficial dels necessers.

Doncs bé, seguint aquesta temàtica, la meva germana Elena, que ara sí que s'està iniciant a la costura, 

ha fet un necesser xulíssim amb tela plastificada i forro de plàstic i tot! 

Un necesser ideal per anar a la piscina i posar el banyador humit o el gorro de bany i les ulleres, 

o per anar al gimnàs, i guardar els sabons, o el maquillatge...

té mil usos perquè és molt pràctic i fàcil de netejar!

A mi m'ha encantat! I mireu que bé que li ha quedat! ;-)

Hello!

I will try to post more often in English to practice my writing skills...

Well, I told you in a previous post that 2016 seems to be the year of toilet bags. 

So, according to this subject, my sister Elena, who is now starting to sew seriously, 

sewed a bag with plastic fabric and lining!

It's a perfect bag for going to the pool, for your wet swimsuit or bathing cap and goggles, 

or for going to the gym and keep your soap or makeup... 

it has thousands of uses, it's practical and it's easy to clean!

I loved! Take a look! 

Patró / Pattern
 Nairamkitty

Gracias por el tuto!

Era la primera cremallera que posava!

It was her first zipper!

I pulit per dins amb biaix de quadres de vichy vermell!

And it's finished with red vichy bias inside!

Ara sí que li he creat una etiqueta per les seves creacions.

Ja us he dit, que porta les piles carregades i sinó,
mireu tot el que s'ha comprat a la Fira Creativa d'aquest cap de setmana!
Ha començat a cosir i no pot parar!

I've decided to create a label for her creations. 

I told you, she has batteries charged for hours, 
look all the material she bought at the Creativa Barcelona this weekend!
She has started sewing and can't stop now!

Gràcies per la visita i fins aviat!

Thanks for the visit and see you soon!

***